ご質問は、「人々、たまたま、つやつや、もやもや 等のように

同じ言葉を重ねるのを『畳語』呼びますが、似たような言葉を並べる言い回しに、
なにか呼び方はありますか？」ということでしょうか？

結論から言いますと、特別な呼び方があるかどうか、知識がありません。

以前、「あちらこちら、やぶれかぶれ も広い意味では畳語に入る。」と述べられている意見を
聞いたことがあるように思いますが、もう、昔のことで、詳しくは覚えていません。

私としては、同じ言葉の繰り返しだけを『畳語』とし、

お示しの語は、それぞれ副詞だとか名詞だとかに分類しています。
もし、今後何か見つけられた場合は、お知らせくださいね。