日本語調査結果(60)
「母は元気と思います。」  この文をどう思いますか。

詳しくは〈日本語Q&A〉で! [日本語調査] 回答数:100+4 [結果リスト] (59)へ (61)へ
調査終了 調査期間(03/07/23〜03/09/22) 画面の下のほうに頂いたコメントがあります。
TOTAL:104
問題ない 変だ
13 12.5% 91 87.5%

* 実際には『だ抜き』を、この調査結果以上によく聞くように思います。

 問題ない [13]
性別 子供時代 現住所 年代
男性 東京都 長野県 50代/60代
女性 北海道 神奈川県 30代/40代
女性 広島県 兵庫県 30代/40代
男性 大阪府 大阪府 10代/20代
女性 大阪府 千葉県 30代/40代
男性 愛知県 神奈川県 50代/60代
女性 東京都 神奈川県 50代/60代
女性 兵庫県 千葉県 50代/60代
男性 石川県 神奈川県 50代/60代
男性 大阪府 東京都 10代/20代
女性 兵庫県 兵庫県 10代/20代
女性 埼玉県 東京都 30代/40代
女性 青森県 東京都 30代/40代

* 断定を巧妙に避ける技と思います。


 変だ [87+4]
性別 子供時代 現住所 年代
女性 神奈川県 海外 30代/40代
女性 岐阜県 岐阜県 30代/40代
男性 愛知県 神奈川県 50代/60代
女性 鳥取県 東京都 10代/20代
女性 兵庫県 神奈川県 10代/20代
女性 海外 東京都 30代/40代
女性 東京都 海外 50代/60代
女性 神奈川県 海外 30代/40代
女性 高知県 高知県 30代/40代
男性 北海道 北海道 10代/20代
女性 長野県 神奈川県 30代/40代
女性 神奈川県 海外 30代/40代
男性 兵庫県 兵庫県 10代/20代
男性 福島県 神奈川県 10代/20代
男性 北海道 東京都 30代/40代
女性 東京都 東京都 10代/20代
男性 富山県 富山県 50代/60代
男性 静岡県 静岡県 10代/20代
女性 東京都 埼玉県 30代/40代
男性 長野県 千葉県 30代/40代
女性 東京都 神奈川県 30代/40代
男性 富山県 千葉県 30代/40代
女性 山口県 海外 30代/40代
女性 北海道 北海道 30代/40代
男性 福島県 岩手県 30代/40代
男性 神奈川県 神奈川県 30代/40代
男性 広島県 海外 30代/40代
男性 新潟県 東京都 10代/20代
男性 愛知県 愛知県 10代/20代
男性 愛知県 愛知県 10代/20代
女性 宮崎県 宮崎県 30代/40代
男性 青森県 埼玉県 10代/20代
男性 神奈川県 神奈川県 30代/40代
女性 群馬県 東京都 10代/20代
女性 兵庫県 東京都 10代/20代
女性 秋田県 海外 30代/40代
女性 鹿児島県 神奈川県 50代/60代
男性 埼玉県 埼玉県 10代/20代
男性 青森県 埼玉県 30代/40代
男性 愛知県 千葉県 50代/60代
男性 愛知県 福島県 10代/20代
男性 愛知県 海外 30代/40代
女性 京都府 東京都 50代/60代
男性 東京都 長野県 30代/40代
女性 東京都 東京都 10代/20代
男性 千葉県 神奈川県 50代/60代
男性 京都府 岐阜県 30代/40代
女性 鳥取県 鳥取県 10代/20代
男性 愛知県 愛知県 50代/60代
女性 岐阜県 岐阜県 10代/20代
女性 福岡県 神奈川県 50代/60代
女性 東京都 神奈川県 50代/60代
男性 神奈川県 神奈川県 10代/20代
男性 千葉県 千葉県 10代/20代
女性 徳島県 海外 10代/20代
女性 兵庫県 兵庫県 10代/20代
女性 岡山県 岡山県 30代/40代
男性 愛知県 愛知県 30代/40代
女性 愛知県 東京都 30代/40代
男性 兵庫県 千葉県 50代/60代
男性 千葉県 東京都 30代/40代
男性 埼玉県 埼玉県 10代/20代
女性 香川県 香川県 10代/20代
女性 滋賀県 静岡県 30代/40代
男性 北海道 北海道 10代/20代
男性 熊本県 神奈川県 10代/20代
女性 兵庫県 兵庫県 10代/20代
女性 富山県 東京都 10代/20代
男性 北海道 北海道 30代/40代
男性 奈良県 奈良県 10代/20代
男性 宮城県 千葉県 50代/60代
女性 山口県 千葉県 50代/60代
女性 海外 秋田県 30代/40代
男性 海外 海外 10代/20代
男性 北海道 北海道 30代/40代
女性 高知県 兵庫県 30代/40代
男性 長野県 千葉県 30代/40代
女性 東京都 海外 30代/40代
男性 秋田県 秋田県 30代/40代
女性 東京都 海外 30代/40代
女性 大阪府 海外 30代/40代
男性 北海道 北海道 30代/40代
男性 愛媛県 兵庫県 30代/40代
女性 新潟県 神奈川県 10代/20代
女性 東京都 東京都 30代/40代
女性 秋田県 海外 30代/40代
女性 山口県 山口県 30代/40代

・ 東京都 東京都 10代/20代
男性 千葉県 千葉県 ・
・ ・ ・ ・
男性 ・ ・ ・

* 私は「元気だと思います。」と言います。
* 「母は元気だと思います。」とすべき。
* 元気だと思います。が正しいと思います。
留学生で、このように発言する学生がよくいます。
* 母は「元気である」ということ伝えたいのであれば
「だと思います」の形の方が良いと思います。
* 元気"と"思う なんておかしい
* 「多分、だいじょうぶと思います。」ってよく使います。
これと同じでしょうか。
これは正しいと思ってではなく、
ちょっとかわいらしくなるかなで使っています。
ちゃんとしたところでは使いません。
* 元気「と」。「〜と」と「〜だと」の使い方かと・・・。
* この場合の格助詞「と」は、
述語が明言された文につけるのが一般的なので、
この場合、形容詞「元気だ」を述語として使って欲しい
ところに、名詞「元気」が使われているから、ですね。
* 元気だと思います。
* 「なにか変だと思います。」
* 元気と⇒元気だと
* 母は元気だと思います。と、「だ」を入れたくなります。
* 母は元気「だ」と思います、でなければいけない。
* “元気と”→“元気であると”であれば
問題ないのではないのでしょうか?
(もしくは“元気だと”)
* 『元気「だ」と思います』の「だ」が抜けている。
* 「だ」がないと変な感じがする
* 元気である、または元気だ、を私は使うと思います
* 「だ」が抜けている
* 「母は元気だと思います。」と言いませんか?
* 「元気と」ではなく、「元気であると」がふさわしい
のではないかと思います。
* この言葉を発するシチュエーションを
思い浮かべられないです。
元気かどうか知っているなら『元気です』。
知らないなら(推量)『元気だと思います』。
ううーん、やっぱり違和感あるなぁ。
* 元気だの語尾がない。
* 「元気と」が「元気に過ごしている」
もしくは、「元気に暮らしている」など
『「元気(名詞)」+動詞』としなければ
いけないのではないでしょうか?
* 私は「元気だと思います」と言います。
* 母は元気だと思います。
* 元気だと?
* 『・・・と・・・』が変です。
* 元気だと思います。
* この場合の「元気」は、
形容動詞を変化させた「元気だ」としなければならない。
* ご無沙汰?音信不通なのに、
自分の感じで話しているよう。
* 元気と、の「と」の使い方に違和感があります。
* 「だ」をいれたくなる
* 元気「だ」と思います、と表現すべきです。
* 「元気と」が「元気だと」であると自然に感じます。
* 「元気だと思います」が正しいのでは。
* 母は元気だと思います。
* 「元気だと思います」が正しいのでは?
外国人が話す日本語みたい
* 元気だと思います。
* 元気だろうと ならば気になりません。
* 普通、「母は元気だと思います」と使う
* 気と、との間に、だなどを入れたほうが良いと思う
* と思います、の前は事情がくる。
「元気でいることだ、あることだ」と思う、べき。
* 「母は元気”だ”と思う」だと思います。
* 元気だと思います。
* 元気だと思います。
* 母は元気だと思います。に言い換えます。
外国語の直訳のような印象をうけますが…。
* 「と」ではなく「だと」を使うべきでは。
* 「母は元気」の部分は副詞節なので、
動詞がなければならない。
* 「元気だと」が正しいかと思います。
* 外人さんみたい。元気なほうだと思いますかな
* 『元気と』ではなく『元気だと』のほうが
あっていると思います。
* 元気だと思います。がいいのでは?
* 自分でちょっと敢えて違う言い方をしようと思う時は
この言い方をします。
普段は「元気だと」と言っているので。
* ナ形容詞の形容詞文は、〜だ、〜です、となるのが
原則だから、母は元気だと思います、とするのが正しい。
彼女はきれいと思います、と言わないのと同じ。
* 母は元気だと思う。
* 根拠はありませんが、関西方言のニオイが します。
* 「元気だと思います」のように、
「だ」がないと変な感じがします。
* 元気と→元気だと
* 「母は元気だと思います。」のように
”だ”が入ると自然に感じます。
* 元気だと思います の’だ’が落ちた形?
* 外国人の日本語みたい。
* 「だ」がある方がよい(「元気だと」のように)
* 母は元気だと思います。
* 「元気だと思います」なら変だと感じません。
(ここにも「変だ」と、「だ」を入れますね)



トップページへ