| 問題ない |
[６９+2] |
| 性別 |
子供時代 |
現住所 |
年代 |
| 男性 |
青森県 |
埼玉県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
愛知県 |
神奈川県 |
５０代/６０代 |
| 女性 |
海外 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
秋田県 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
神奈川県 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
秋田県 |
秋田県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
東京都 |
長野県 |
５０代/６０代 |
| 女性 |
東京都 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
新潟県 |
神奈川県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
東京都 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
北海道 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
秋田県 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
神奈川県 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
富山県 |
千葉県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
福島県 |
神奈川県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
岐阜県 |
岐阜県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
愛知県 |
愛知県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
青森県 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
山口県 |
山口県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
兵庫県 |
千葉県 |
５０代/６０代 |
| 男性 |
京都府 |
茨城県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
静岡県 |
静岡県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
山口県 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
北海道 |
北海道 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
北海道 |
北海道 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
山口県 |
愛媛県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
愛知県 |
京都府 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
埼玉県 |
埼玉県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
東京都 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
東京都 |
埼玉県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
福島県 |
岩手県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
兵庫県 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
愛媛県 |
兵庫県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
東京都 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
神奈川県 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
東京都 |
埼玉県 |
５０代/６０代 |
| 女性 |
神奈川県 |
東京都 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
千葉県 |
千葉県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
海外 |
千葉県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
愛知県 |
愛知県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
福岡県 |
東京都 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
東京都 |
茨城県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
愛知県 |
愛知県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
沖縄県 |
沖縄県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
山梨県 |
愛知県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
京都府 |
愛知県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
千葉県 |
千葉県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
大阪府 |
大阪府 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
大阪府 |
大阪府 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
東京都 |
東京都 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
埼玉県 |
埼玉県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
兵庫県 |
千葉県 |
５０代/６０代 |
| 女性 |
神奈川県 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 男性 |
千葉県 |
神奈川県 |
５０代/６０代 |
| 男性 |
宮城県 |
宮城県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
東京都 |
東京都 |
５０代/６０代 |
| 男性 |
兵庫県 |
大阪府 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
東京都 |
東京都 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
東京都 |
神奈川県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
神奈川県 |
神奈川県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
兵庫県 |
千葉県 |
５０代/６０代 |
| 男性 |
愛知県 |
愛知県 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
京都府 |
京都府 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
東京都 |
長野県 |
１０代/２０代 |
| 男性 |
滋賀県 |
愛知県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
大阪府 |
海外 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
埼玉県 |
埼玉県 |
１０代/２０代 |
| 女性 |
大阪府 |
大阪府 |
３０代/４０代 |
| 女性 |
秋田県 |
青森県 |
１０代/２０代 |
|
| ＊ |
街角のインタビューでも、自分自身を『他人』の様に
言う言葉使いに慣れて来たせいでしょうか、
違和感を感じなくなりました。 |
| ＊ |
話し言葉として使うのは良いと思います。 |
| ＊ |
これから食べる予定の夕食について、
「たぶん家でたべるだろう。」という意味で使うときは、
いいと思います。 |
| ＊ |
『たぶん』の時点で、
後に続く内容が推量であることは明白です。
推量というよりは、未来の事象であり
『未確定』という意味合いで、
私はこの言い回しを日常的に使用しています。 |
| ＊ |
そう違和感は感じませんが、
自分が言うなら「たぶん家で食べると思う」になるかなぁ。 |
| ＊ |
｢この文をどう思いますか」とあ り、
「たぶん」が太字になってお
り、
問題提出者の意図が分散して
いますが、
どちらにしても私は特 に問題はないと思います。 |
| ＊ |
たぶん＝恐らく 現在確定していないと言う意味で |
| ＊ |
東京人のお姑さんに「今日お夕飯どうするの？」
と聞かれたらこう答えると思います。
自分の親に聞かれたら
「たぶん家で食べるわー（大阪弁）」で答えるでしょう。
（「たぶん」の使い方より「ですます」調に
違和感があるのですが・・・・・
日本語教師の方は本当に普段「ですます」調で
しゃべっておられるのですか？） |
| ＊ |
今現在の日本語の文法的には変。
けれど、相手に意味が伝わるのであれば、
普段の生活の中で使ってかまわないと思う。
日本人はよく言葉を省略するので、
これも「たぶん家で食べ(るだろうと思い)ます」
と省いても意味がとれるところを言わない使い方に
なっているためだと考えます。 |
