日本語調査結果（４３） 『片づける』の意味で『片す』 詳しくは〈日本語Ｑ＆Ａ〉で！ [日本語調査］ 回答数：１０１+3 ［結果リスト］ (42)へ (44)へ 調査終了 調査期間(03/02/24〜03/06/21) 画面の下のほうに頂いたコメントがあります。 TOTAL：103 聞くことはあるが言わない 52.9% 言う 26.0% 聞いたことがない 18.3% 聞くと不愉快 2.9% 女性：65 聞くことはあるが言わない 53.8% 言う 26.2% 聞いたことがない 15.4% 聞くと不愉快 4.6% 男性：39 聞くことはあるが言わない 51.3% 言う 25.6% 聞いたことがない 23.1% 聞くと不愉快 0.0% １０代/２０代：30 聞くことはあるが言わない 56.7% 言う 23.3% 聞いたことがない 20.0% 聞くと不愉快 0.0% ３０代/４０代：49 聞くことはあるが言わない 51.0% 言う 34.7% 聞いたことがない 12.2% 聞くと不愉快 2.0% ５０代/６０代/７０代：22 聞くことはあるが言わない 54.5% 言う 9.1% 聞いたことがない 31.8% 聞くと不愉快 4.5% 1 ２ ３ ４ ５ 聞くことはあるが言わない 東京(20) 神奈川(12) 大阪(7) 北海道(5) 愛知・福島・長野・京都(4) 言う 東京(15) 神奈川(10) 千葉・埼玉(4) 聞いたことがない 愛知(6) 京都・大阪・広島・兵庫 宮崎・北海道・福岡(2) * 皆様からのご意見など参考にすると、どうも方言のようですね。 西日本ではあまり使わないのかーと思うのですが、よくわかりません。 　　言う [２６+1] 性別 子供時代 現住所 年代 女性 大阪府 大阪府 ３０代/４０代 男性 東京都 長野県 ３０代/４０代 女性 青森県 東京都 ３０代/４０代 女性 北海道 神奈川県 ３０代/４０代 男性 富山県 千葉県 ３０代/４０代 女性 神奈川県 海外 ３０代/４０代 女性 東京都 海外 ３０代/４０代 男性 青森県 埼玉県 ３０代/４０代 女性 東京都 東京都 １０代/２０代 女性 福岡県 海外 １０代/２０代 男性 千葉県 千葉県 ３０代/４０代 女性 東京都 東京都 １０代/２０代 男性 東京都 東京都 １０代/２０代 男性 神奈川県 神奈川県 ３０代/４０代 女性 茨城県 東京都 ３０代/４０代 女性 千葉県 神奈川県 １０代/２０代 女性 長野県 東京都 ３０代/４０代 女性 東京都 東京都 ５０代/６０代 女性 愛知県 愛知県 １０代/２０代 女性 東京都 埼玉県 ３０代/４０代 女性 東京都 神奈川県 ３０代/４０代 女性 山口県 山口県 ３０代/４０代 男性 神奈川県 神奈川県 １０代/２０代 男性 長野県 海外 ３０代/４０代 男性 神奈川県 神奈川県 ３０代/４０代 男性 埼玉県 埼玉県 ５０代/６０代 女性 千葉県 東京都 ・ ＊ 辞書形の場合は片付ける、といいますが、 ｢片した｣といっている事もあることを思い出しました。 ＊ いつも言うわけではなく、時に、 またはひょんなことから言う場合があります ＊ 関西方言だと思ってました。 ＊ これは、日常的に使います。おそらく方言なのでは・・・。 ＊ ショック！！です。 気づかずに、何時の間にか使っていました・います。 『片せ』『片して下さい』等々・・。 『なにげ』と同じ様に『短縮』である事に 今気が付きました。 ＊ 片して、片しといてなど人に対しても使う。 ＊ これについて検索をかけて、このページを発見しました 　聞いたことがない [１９] 性別 子供時代 現住所 年代 男性 北海道 北海道 １０代/２０代 女性 京都府 京都府 ３０代/４０代 女性 海外 海外 １０代/２０代 男性 大阪府 海外 ５０代/６０代 女性 広島県 兵庫県 ３０代/４０代 男性 愛知県 千葉県 ５０代/６０代 女性 海外 東京都 ３０代/４０代 男性 宮崎県 宮崎県 ５０代/６０代 女性 福岡県 福岡県 １０代/２０代 女性 愛知県 愛知県 １０代/２０代 女性 海外 海外 ５０代/６０代 男性 大阪府 海外 ５０代/６０代 男性 北海道 奈良県 ３０代/４０代 女性 秋田県 海外 ３０代/４０代 男性 海外 海外 １０代/２０代 男性 愛知県 愛知県 １０代/２０代 女性 広島県 兵庫県 ３０代/４０代 男性 北海道 北海道 ５０代/６０代 女性 愛知県 海外 ５０代/６０代 ＊ 語意が解りません 　聞くことはあるが言わない [５４+1] 性別 子供時代 現住所 年代 女性 東京都 神奈川県 ５０代/６０代 男性 愛知県 神奈川県 ５０代/６０代 男性 福島県 福島県 ３０代/４０代 女性 東京都 海外 ３０代/４０代 男性 広島県 海外 ３０代/４０代 女性 鳥取県 東京都 １０代/２０代 男性 大阪府 大阪府 １０代/２０代 女性 神奈川県 海外 ３０代/４０代 女性 秋田県 海外 ３０代/４０代 女性 長野県 神奈川県 ３０代/４０代 女性 神奈川県 海外 ３０代/４０代 女性 東京都 海外 ３０代/４０代 女性 東京都 海外 ５０代/６０代 女性 群馬県 千葉県 ５０代/６０代 男性 群馬県 群馬県 ３０代/４０代 女性 宮崎県 宮崎県 ３０代/４０代 女性 広島県 広島県 ３０代/４０代 女性 東京都 神奈川県 ３０代/４０代 男性 大阪府 茨城県 １０代/２０代 女性 徳島県 大阪府 ５０代/６０代 男性 福島県 神奈川県 １０代/２０代 男性 長野県 群馬県 ３０代/４０代 女性 京都府 京都府 ３０代/４０代 女性 愛知県 愛知県 １０代/２０代 男性 大阪府 大阪府 ３０代/４０代 女性 岐阜県 岐阜県 １０代/２０代 男性 東京都 長野県 ３０代/４０代 男性 広島県 東京都 １０代/２０代 男性 千葉県 神奈川県 ５０代/６０代 女性 山口県 山口県 ３０代/４０代 女性 岐阜県 神奈川県 ５０代/６０代 女性 東京都 埼玉県 ３０代/４０代 男性 高知県 海外 １０代/２０代 女性 東京都 神奈川県 ５０代/６０代 女性 北海道 東京都 １０代/２０代 男性 滋賀県 静岡県 ３０代/４０代 女性 東京都 神奈川県 ３０代/４０代 男性 北海道 静岡県 ３０代/４０代 女性 東京都 東京都 １０代/２０代 女性 大分県 埼玉県 ５０代/６０代 女性 兵庫県 東京都 ５０代/６０代 女性 大阪府 東京都 ５０代/６０代 女性 静岡県 東京都 ７０歳以上 女性 海外 東京都 ３０代/４０代 女性 千葉県 海外 ３０代/４０代 女性 鳥取県 鳥取県 １０代/２０代 女性 北海道 海外 ３０代/４０代 男性 京都府 埼玉県 １０代/２０代 男性 長野県 東京都 １０代/２０代 男性 愛知県 福島県 １０代/２０代 女性 北海道 東京都 １０代/２０代 男性 神奈川県 北海道 ３０代/４０代 男性 京都府 茨城県 １０代/２０代 女性 三重県 和歌山県 １０代/２０代 女性 愛知県 海外 ・ ＊ 愛媛出身の妻が云います。 ＊ 方言のような気がします。 ＊ 関西方面の方言というイメージがあります。 ＊ 千葉県に住んでいたときに使ったことがある ＊ 私の出身地以外の友人が使っているのを聞き、 ずっと方言だと思っていました。 　聞くと不愉快 [２+1] 性別 子供時代 現住所 年代 女性 宮崎県 宮崎県 ５０代/６０代 女性 千葉県 海外 ３０代/４０代 女性 広島県 広島県 ・ ＊ 方言のような響きがあります。